Privacy & Cookies Policy (EN, NL, FR)
1. Introduction
Your privacy is important to us. This Privacy & Cookies Policy explains how we collect, use, store, and protect your personal data and how we use cookies in compliance with:
-
The General Data Protection Regulation (GDPR – Regulation (EU) 2016/679)
-
The ePrivacy Directive (Directive 2002/58/EC as amended by 2009/136/EC)
We are committed to processing your data only as necessary to provide and improve our services, and we do not sell or share your personal data with third parties.
2. Who We Are
LEMONZ SRL, the company registered in Belgium, acts as the data controller for the processing of your personal data through the LEMONZ application.
3. What Data We Collect and Why
We collect and process only the minimum data necessary to operate our app. This may include:
-
Contact details (e.g. name, email)
-
User account data (e.g. login, preferences, profile info)
-
Service usage data (e.g. actions performed in the app)
This data is processed solely for:
-
Providing access to and functionality of the app
-
Managing your user account
-
Scheduling and communication (e.g., job interview setup)
-
Ensuring the security and performance of the app
4. Legal Basis for Processing
Your personal data is processed on the following lawful grounds:
-
Article 6(1)(b) GDPR: To fulfill our contract with you by delivering the app service
-
Article 6(1)(f) GDPR: For our legitimate interest in app performance, user support, and security
We do not use your data for profiling, advertising, or purposes unrelated to the app.
5. Cookies Policy
What Are Cookies?
Cookies are small text files stored on your device to support app functionality.
Why We Use Cookies
We use only strictly necessary cookies to:
-
Maintain secure sessions
-
Enable basic functions like login and navigation
-
Store language or display preferences
We do not use cookies for:
-
Advertising or marketing
-
Analytics or user tracking
-
Third-party data sharing
Under Article 5(3) of the ePrivacy Directive, your consent is not required for these essential cookies.
6. Data Sharing and Storage
We do not sell, rent, or disclose your data to any third parties unless:
-
Required to provide the app service (e.g. hosting, calendar API providers under data processing agreements)
-
Required by law or regulation
Your data is stored within the European Economic Area (EEA) or in jurisdictions with an adequacy decision by the European Commission under Article 45 GDPR.
7. Your Rights Under GDPR
You have the right to:
-
Access your data (Art. 15 GDPR)
-
Correct inaccurate data (Art. 16 GDPR)
-
Request deletion (Art. 17 GDPR)
-
Restrict or object to processing (Art. 18–21 GDPR)
-
Receive your data in portable format (Art. 20 GDPR)
-
File a complaint with a data protection authority (Art. 77 GDPR)
To exercise your rights, contact us at hello@lemonz.be.
8. Supervisory Authority Contact (Belgium Example)
If you reside in Belgium, you may contact:
Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données
Drukpersstraat 35, 1000 Brussel
https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be
9. Changes to This Policy
We may update this policy to reflect legal, technical, or service changes. We will notify you through the app or website if significant changes occur.
Nederlands (Dutch)
Ingangsdatum: 1 juli 2025
Bedrijfsnaam: Lemonz
App-naam: LEMONZ
Contactemail: hello@lemonz.be
1. Introductie
Uw privacy is belangrijk voor ons. Dit Privacy- en Cookiebeleid legt uit hoe wij uw persoonsgegevens verzamelen, gebruiken, opslaan en beschermen, en hoe wij cookies gebruiken in overeenstemming met:
• De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG – Verordening (EU) 2016/679)
• De ePrivacy-richtlijn (Richtlijn 2002/58/EG zoals gewijzigd door 2009/136/EG)
Wij verwerken uw gegevens alleen voor zover nodig om onze diensten te leveren en verbeteren. Wij verkopen of delen uw persoonsgegevens niet met derden.
2. Wie Wij Zijn
LEMONZ SRL, een onderneming geregistreerd in België, is de verwerkingsverantwoordelijke voor de verwerking van uw persoonsgegevens via de LEMONZ-applicatie.
3. Welke Gegevens Wij Verzamelen en Waarom
Wij verzamelen en verwerken uitsluitend de minimale gegevens die nodig zijn om onze app te laten functioneren, waaronder:
• Contactgegevens (zoals naam, e-mail)
• Gegevens van gebruikersaccounts (zoals login, voorkeuren, profielinformatie)
• Gebruiksgegevens (zoals acties uitgevoerd in de app)
Deze gegevens worden verwerkt voor:
• Toegang tot en werking van de app
• Beheer van uw gebruikersaccount
• Planning en communicatie (bv. sollicitatiegesprekken)
• Zorg voor veiligheid en goede werking van de app
4. Juridische Grondslag voor Verwerking
Uw persoonsgegevens worden verwerkt op basis van:
• Artikel 6(1)(b) AVG: uitvoering van een overeenkomst (appgebruik)
• Artikel 6(1)(f) AVG: gerechtvaardigd belang in prestaties, ondersteuning en beveiliging
Wij gebruiken uw gegevens niet voor profilering, reclame of andere doeleinden buiten de app.
5. Cookiebeleid
Wat zijn cookies?
Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw apparaat worden opgeslagen om appfunctionaliteit te ondersteunen.
Waarom gebruiken wij cookies?
Wij gebruiken alleen strikt noodzakelijke cookies om:
• Veilige sessies te behouden
• Basale functies zoals inloggen en navigatie mogelijk te maken
• Taal- of weergavevoorkeuren op te slaan
Wij gebruiken geen cookies voor:
• Reclame of marketing
• Analyse of tracking
• Delen van gegevens met derden
Volgens artikel 5(3) van de ePrivacy-richtlijn is uw toestemming voor deze essentiële cookies niet vereist.
6. Gegevensdeling en Opslag
Wij verkopen, verhuren of delen uw gegevens niet met derden, behalve:
• Voor noodzakelijke dienstverlening (zoals hosting, API-integraties onder verwerkersovereenkomsten)
• Wanneer wettelijk vereist
Uw gegevens worden opgeslagen binnen de Europese Economische Ruimte (EER) of in landen met een adequaatheidsbesluit volgens artikel 45 AVG.
7. Uw Rechten Onder de AVG
U heeft recht op:
• Inzage in uw gegevens (Art. 15 AVG)
• Correctie van onjuiste gegevens (Art. 16 AVG)
• Verwijdering van gegevens (Art. 17 AVG)
• Beperking of bezwaar tegen verwerking (Art. 18–21 AVG)
• Overdraagbaarheid van uw gegevens (Art. 20 AVG)
• Klacht indienen bij een toezichthoudende autoriteit (Art. 77 AVG)
U kunt uw rechten uitoefenen via hello@lemonz.be.
8. Toezichthoudende Autoriteit (België)
Indien u in België woont, kunt u contact opnemen met:
Gegevensbeschermingsautoriteit
Drukpersstraat 35, 1000 Brussel
https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be
9. Wijzigingen
Wij kunnen dit beleid bijwerken bij juridische, technische of dienstwijzigingen. In geval van belangrijke wijzigingen informeren wij u via de app of website.
Français (French)
Date d’entrée en vigueur : 1er juillet 2025
Nom de l’entreprise : Lemonz
Nom de l’application : LEMONZ
Email de contact : hello@lemonz.be
1. Introduction
Votre vie privée nous tient à cœur. Cette politique de confidentialité et de cookies explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données personnelles, et comment nous utilisons les cookies conformément à :
• Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – Règlement (UE) 2016/679)
• La directive ePrivacy (Directive 2002/58/CE modifiée par 2009/136/CE)
Nous nous engageons à ne traiter vos données que dans le cadre strict de la prestation de notre service. Nous ne vendons ni ne partageons vos données avec des tiers.
2. Qui Nous Sommes
LEMONZ SRL, société enregistrée en Belgique, agit en tant que responsable du traitement de vos données personnelles via l'application LEMONZ.
3. Quelles Données Nous Collectons et Pourquoi
Nous collectons uniquement les données nécessaires au bon fonctionnement de notre application, notamment :
• Coordonnées (nom, e-mail, etc.)
• Données de compte utilisateur (identifiants, préférences, profil)
• Données d'utilisation (actions dans l'application)
Ces données sont utilisées pour :
• Permettre l'accès à l'application et son bon fonctionnement
• Gérer votre compte utilisateur
• Planifier et communiquer (ex. entretiens d'embauche)
• Garantir la sécurité et la performance de l’application
4. Base Légale du Traitement
Vos données sont traitées conformément aux bases juridiques suivantes :
• Article 6(1)(b) RGPD : Exécution du contrat (accès à l'app)
• Article 6(1)(f) RGPD : Intérêt légitime dans le fonctionnement, le support et la sécurité
Nous n'utilisons pas vos données à des fins de publicité, de profilage ou d'activités non liées à l'application.
5. Politique des Cookies
Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil pour permettre le bon fonctionnement de l’application.
Pourquoi utilisons-nous des cookies ?
Nous utilisons uniquement des cookies strictement nécessaires pour :
• Maintenir des sessions sécurisées
• Permettre les fonctions de base comme la connexion et la navigation
• Enregistrer les préférences d'affichage ou de langue
Nous n'utilisons pas de cookies pour :
• La publicité ou le marketing
• Le suivi ou l’analyse comportementale
• Le partage avec des tiers
Selon l'article 5(3) de la directive ePrivacy, votre consentement n'est pas requis pour ces cookies essentiels.
6. Partage et Stockage des Données
Nous ne vendons, louons ni ne partageons vos données, sauf si :
• Nécessaire à la prestation du service (ex. hébergement, API sous contrat de sous-traitance)
• Exigé par la loi
Vos données sont stockées dans l’Espace Économique Européen (EEE) ou dans des pays reconnus adéquats par la Commission Européenne (article 45 RGPD).
7. Vos Droits Selon le RGPD
Vous disposez des droits suivants :
• Accès à vos données (Art. 15 RGPD)
• Correction de données inexactes (Art. 16 RGPD)
• Suppression de données (Art. 17 RGPD)
• Restriction ou opposition au traitement (Art. 18–21 RGPD)
• Portabilité des données (Art. 20 RGPD)
• Plainte auprès d’une autorité de contrôle (Art. 77 RGPD)
Pour exercer vos droits, contactez-nous à hello@lemonz.be.
8. Autorité de Contrôle (Exemple Belgique)
Si vous résidez en Belgique, vous pouvez contacter :
Autorité de protection des données
Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles
https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be
9. Modifications
Cette politique peut être mise à jour pour refléter des changements juridiques, techniques ou de service. En cas de modification significative, vous serez informé via l'application ou le site web.
MENU
© 2025 by Lemonz.
MENU
© 2025 by Lemonz.
Privacy Policy